Importante: No te olvides de buscar señales de lavado en seco, dadas por un círculo, o símbolos de lavado a mano, indicados por una tina de agua con una señal de mano, para que sepas cuándo evitar poner prendas en la lavadora.
Cómo leer los símbolos de lavado
Los símbolos de lavado parecen otro idioma, pero los símbolos de instrucciones de lavado en las etiquetas de cuidado de tus prendas te indican exactamente cómo lavar y secar, además de brindar información adicional sobre el blanqueo y el planchado. Sigue leyendo para obtener nuestra guía rápida sobre el significado de los símbolos, o descarga e imprime tu propia tabla de símbolos de lavandería para consultarla cuando veas un símbolo que no reconoces.
Símbolos de Lavado
Obtener la temperatura y el ciclo de lavado correctos es importante para ver excelentes resultados de lavado e incluso puede evitar daños en la ropa. Los símbolos de lavado de ropa a continuación pueden darte una idea de la temperatura, indicada por la cantidad de puntos en el símbolo de la tina de agua, mientras que los diferentes tipos de ciclos están representados por una tina con una o dos líneas dibujadas debajo.
Símbolos del ciclo de lavado
Lavar a maquina
Lavar a mano
No lavar
Solo lavar en seco
No lavar en seco
Washing temperature symbols
Lavar con agua fría a temperaturas entre 65 y 85F
Lavar con agua tibia a temperaturas maximas de 105F
Lavar con agua caliente a temperaturas máximas de 120F
Washing machine symbols
Ciclo normal
Ciclo planchado permanente
Ciclo delicado/suave
Símbolos de Secado
El secado es una parte importante del proceso de cuidado de la ropa, pero todos hemos escuchado esas historias aterradoras de suéteres de cachemir que salen del lavado tres tallas más pequeños.
Conocer los símbolos de tu secadora, como el cuadrado con un círculo en el medio que indica que se permite el secado en secadora, puede ayudarte a evitar poner la prenda equivocada en la secadora. Otros símbolos pueden brindarte información adicional, como un cuadrado con una línea horizontal en el medio que indica que debes secar la prenda en posición plana, o el símbolo torcido tachado, que te indica que no exprimas la prenda. La temperatura viene dada por el número creciente de puntos dentro de un círculo.
Símbolos de secado generales
Se permite secar en secadora
No secar en secadora
Colgar para secar
Secar en plano
No escurrir
Símbolos de temperatura de secado
Secar en secadora
Calor bajo
Calor medio
Calor alto
Sin calor/aire
Símbolos de secado de ropa en secadora
Ciclo normal
Ciclo plancha permanente
Ciclo delicado/suave
Símbolos de blanqueo
Si deseas usar lejía, querrás echar un vistazo a la etiqueta de cuidado de la tela de tu prenda para ver si hay un símbolo de lejía, representado por un triángulo o, lo que es más importante, un símbolo de no usar lejía, un triángulo tachado. Reconocer estos símbolos puede evitar que tu prenda se dañe permanentemente con el cloro.
Símbolos de blanqueo
Lejía permitida
No usar lejía
Usar lejía sin cloro
Símbolos de planchado
Algunas telas se ven muy bien después del planchado, pero otras, como los materiales más delicados, pueden dañarse. Incluso hay algunos tejidos que simplemente necesitan un cuidado especial a la hora de planchar.
Por ejemplo, si quieres planchar tu nueva camisa de vestir y quieres saber si se puede planchar de manera segura, busca el símbolo de plancha en tu prenda, representado por un pequeño símbolo de planta con puntos en el medio que indican el ajuste de temperatura, como los que se muestran a continuación.
Símbolos de planchado
Plancha baja
Plancha media
Plancha alta
No planchar
No agregar vapor a la plancha
Descarga Tu Guía de Símbolos de Lavandería
No dejes que los símbolos de lavandería te confundan. Obtén esta guía imprimible de símbolos de lavado y tenla a la mano la próxima vez que laves la ropa. Una vez que descargues este pdf de símbolos de lavandería, serás un profesional cuando se trata de lavar tu ropa. Descargar ahora
Los símbolos de lavandería están ahí para guiarte, para que tu ropa reciba el cuidado que se merece. Asegúrate de usar el detergente para ropa adecuado para el ciclo de lavado que elijas, como Tide Plus Coldwater Clean para lavado en frío, o usa un detergente como Tide PODS® que sea adecuado para cualquier temperatura. Saca el máximo partido a tu ropa con un poco de ayuda de Tide y, si necesitas información más detallada, visita nuestra guía completa sobre cómo lavar la ropa.
Cuanto detergente usar para la ropa
Alguna vez encontraste residuos blancos en tu ropa luego de lavarla y pensaste…. “¡Usé demasiado detergente en esta carga!”
Más información
Mantén a tus niños y el hogar seguros
Fácil para ti, difícil para ellos. El paquete...
Más información
Prueba estos consejos para el lavado de ropa para estudiantes universitarios
La universidad no es para pasar el tiempo lavando ropa.
Más información